Mostra Internazionale "Intergraphcom: Vercelli-Kazan-Mosca, a cura di Roberto Gianinetti, Olga Ulemnova, Alexsandr Artamonov

August 24, 2018

 Da Sinistra verso Destra: Roberto Gianinetti, Emilia Rinaldi, Lucrezia Zaffarano durante l'Inaugurazione della mostra Intergraphcom presso il Cremlino di Kazan.

 

 

Intergrafika: Kazan-Vercelli
Dal 09 agosto 2018 al 02 settembre 2018

Il 9 Agosto 2018 presso la National Art Gallery " Hazine " del Museo di stato delle belle arti della Repubblica del tatarstan (Cremlino di Kazan, 3° ingresso) ha aperto la mostra d'arte internazionale " Intergrafika: Kazan-Vercelli ", con artisti provenienti da Russia, Italia e Polonia.

La Mostra è stata poi inaugurata a Mosca presso la sala dell'unione dei pittori di Mosca.

 

All'inaugurazione di Kazan, oltre ai giornalisti e alla televisione erano presenti la Direttrice del Museo del Cremlino di Kazan e il Ministro dei Beni Culturali, tanta partecipazione sia a Kazan che alla Mostra di Mosca, è un esempio di apertura, di dialogo e di interesse tra i due paesi, e dimostra come l'Arte sia un linguaggio universale: non solo l'Arte unisce le Culture, ma racconta chiaramente la Bellezza del Mondo che sia geografia d'Oriente o di Occidente.

 

Un ringraziamento Speciale va a  Roberto Gianinetti che ha voluto questo progetto di scambio culturale e workshop internazionale iniziato nel 2017 presso Vercelli, coadiuvato da Olga Ulemnova curatrice e storica dell'Arte, insieme ad Alexander Artamonov maestro e capo dell'associazione Grafcom di Kazan.

 

Un altro doveroso ringraziamento va alla giornalista presente all'inaugurazione che ha riportato sulla rivista russa "Talento" il workshop Vercelli Medievale tenutosi lo scorso anno, e  il nuovo articolo riguardante questa mostra, Anna Akciurina.

 Dialogo 

 Alexandr Artamonov davanti alle sue opere presentate per la Mostra di Kazan

 Da Sintra Verso Destra, Alexandr Artamonov, Olga Ulemnova, Roberto Gianinetti, il Ministro dei beni Culturali.

 Pierangelo Orecchia, Dora Iannotti, Magdalena Kacperska, Gloria Veronica Lavagnini, Silvio Pozzati, Lucrezia Zaffarano, Marina Zaigraykina, Nadia Presotto, Emilia Rinaldi.

 La giornalista Anna Akciurina e Paolo Seghizzi.

 Olga Ulemnova che omaggia la direttrice del museo di Kazan del catalogo della mostra insieme ad Alexandr Artamonov.

Durante l'inaugurazione e premiazione della Mostra presso il Cremlino di Kazan.

 Il Mio Lavoro presentato alla Mostra Intergaphcom " Tutti insieme sotto lo stesso cielo".

 Inaugurazione a Mosca presso la Sala dell'Unione degli Artisti di Mosca, presentazione e inaugurazione 13 Agosto 2018. 

 Da sinistra verso destra, Lucrezia Zaffarano, Gloria Veronica Lavagnini, Pierangela Orecchia, Dora Iannotti, Silvio Pozzati.

 Olga Ulemnova e Roberto Gianinetti durante il discorso di presentazione della Mostra, Opere di Roberto Gianinetti.

 Oriente. Occidente. Intergraphcom: Vercelli-Kazan-Mosca 2017/2018

 Olga Ulemnova, Curatrice del Porgetto e storica dell'Arte

 

Интерграфика: Казань-Верчелли
с 09 августа 2018 по 02 сентября 2018

Сегодня в Национальной художественной галерее «Хазинэ» Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан (Казанский Кремль, 3-й подъезд) открылась международная художественная выставка «Интерграфика: Казань-Верчелли», в которой участвуют художники из России, Италии и Польши, представляя произведения, созданные в разнообразных техниках печатной графики (офорт, акватинта, цветная ксилографияи др.).

Участники выставки – а это 13 художников-графиков из разных городов Италии (Верчелли, Генуя, Милан, Аскона), 1 из Польши (Лодзь), 5 из России (Казань, Набережные Челны, Москва) – впервые собрались вместе в мае-июне 2017 года в городе Верчелли, столице одноименной провинции на севере Италии, для совместной работы в международной творческой мастерской «Верчелли-Казань – взаимопроникновения и взаимовлияния в современном искусстве печатной графики», организованной ведущим современным мастером цветной ксилографии Роберто Джанинетти при поддержке мэрии города и архиепископства провинции. Перед художниками стояла задача не просто освоить технику цветной ксилографии и перенять уникальный опыт итальянского мастера, но познакомиться с городом и провинцией Верчелли, с их средневековой и современной историей, воплотить свои впечатления в новой для себя технике. Гравюры русских художников, привезенные в Италию на выставку и созданные там в ходе работы международной творческой мастерской, вместе с печатными формами для них были подарены Верчелли, и в течение года уже не раз экспонировались в разных городах Италии.

Для выставки в Казани (которая позднее откроется и в Москве) иностранные художники – Роберто Джанинетти, Пьеранжела Ореккиа, Сильвио Поцатти, Паоло Сегицци, Магда Касперска и др. – подготовили серию «Верчелли-Казань – опыты современной гравюры», используя печатные формы, созданные русскими мастерами в Италии, вложив в них новые смыслы, дав им свою интерпретацию, скомпоновав их в совершенно новые произведения.

Российские художники – ведущие мастера гравюры Татарстана (Александр Артамонов, Ирина Антонова, Вера Карасева, Марат Мингалеев), а также Сергей Репнин (сейчас живет в Москве, но остается активным участником казанской художественной жизни) экспонируют новые произведения, воплотив прошлогодние итальянские впечатления в тишине и сосредоточенности своих мастерских.

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Ultimi Post
Please reload

Please reload

Archivio